At the Kingdom everything is as it was - and nothing is. Neurosurgeon Stig Helmer has returned from Haiti. Little Brother, is growing at amazing pace. Mrs. Drusse is mortally wounded by an ambulance, and sets off on her journey into the unknown.