HENNING CARLSEN PRESENTS MARQUEZ FILM

By Eva Novrup Redvall

23-05-2011

 

While a series of successful Scandinavian crime writers with film

versions of their bestsellers are shuffling into position at Cannes,

Danish film is also represented with a large-scale production of the

Gabriel García Márquez' novel "Memories of my Melancholy Whores".

Henning Carlsen directed the Spanish-language, Mexican-Danish

coproduction, filmed in Mexico with a budget of 3.8 million euros.


Similarities with "Hunger"

The idea for the film came about when Henning Carlsen, shortly

after the publication in Denmark of the much-praised Marquez novel, felt

inspired by the story of a man who finds love late in life. He did not

at first have a film in mind but the narrative and its similarities with

Knut Hamsun's "Hunger" which Henning Carlsen, to great acclaim, turned

into a film in 1966, intrigued and encouraged him to tackle the story.

 

As he explains in the director's statement that accompanies the

film at Cannes, both novels have as their jumping-off point

intellectual, slightly mad writers who fall in love with women outside

their normal spheres. An idea of how to change the structure of the

novel persuaded him to transpose the sensual tale to film with the help

of renowned French scriptwriter Jean-Claude Carrière, who in 1986 wrote

the script for Henning Carlsen's "Oviri" about the painter Paul Gauguin,

and who, during his long career, among other screenplays co-wrote

"Valmont" with Milos Forman and "The Unbearable Lightness of Being" with

Philip Kaufman.


Anti-prostitution protests

"Memories of my Melancholy Whores" had its first international

screening at the Cannes market. The Danish producer Nina Crone was

happy, finally, to be able to present the film to an international

audience after a long and laborious genesis. Along the way filming was

delayed by, among other things, an anti-prostitution group whose

criticism of the production, three weeks prior to the planned start of

principal photography, caused the original financing to fall apart.

 

According to Nina Crone, filming, once under way, went well, and

she was generally impressed by the level of expertise of the Mexican

crew, all of whom had a great deal of prior experience working with both

local and American productions.

 

Besides the director Henning Carlsen, other Danes involved with

the production include film editor Anders Refn, and sound editor Eddie

Simonsen. The cast includes Emilio Echevarría, known for his role as El

Chivo in Alejandro González Iñárritus breakthrough film "Amores Perros",

as the 90-year-old El Sabio, Geraldine Chaplin, Ángela Molina, and

features the debut of Paola Medina as the young girl.